Правильность речи
Правильность речи -- это соблюдение в речи действующих норм языка:
Норм произношения
Норм ударения
Норм лексики
Норм стилистики
Норм морфологии
Норм словообразования
Норм синтаксиса
Правильность -- это главное коммуникативное качество речи.
Правильность речи как бы задана самой языковой структурой: достаточно хорошо знать эту структуру, чтобы говорить правильно. Поэтому и развитие навыков хорошей речи должно, прежде всего, опираться на знание норм литературного языка.
1. Нормы ударения регулируют выбор вариантов размещения ударного слога среди безударных. Например:
Можно произносить Нельзя
оптовые поставки оптовые
проторённый путь проторенный
ходатайствовать ходататайствовать
2. Нормы произношения регулируют правила произношения звуков в каждом слоге отдельного слова, например:
Можно произносить Нельзя
[зълато’й] [золото’й]
[т’эрмин] [тэрмин]
[фан’эра] [фанэ’ра]
3. Нормы лексики регулируют правила употребления слов и их значений, а также правила лексической сочетаемости слов.
Неправильно: "Речь Дикого кишит грубыми выражениями"
Правильно: "Речь Дикого пестрит (или изобилует) грубыми выражениями".
4. Нормы стилистики регулируют выбор речевых средств в различных сферах общения, не допускают столкновения разностилевых средств в узком контексте. Например:
По словам К.И. Чуковского, один из переводчиков принес в издательство "Всемирная литература" такой перевод романтической сказки: "За неимением красной розы жизнь моя будет разбита". Горький сказал ему, что канцелярский оборот "за неимением" неуместен в романтической сказке. Старик согласился и написал по-другому: "Ввиду отсутствия красной розы жизнь моя будет разбита", чем доказал полную непригодность для перевода романтических сказок.
В стилях речи отражается духовный мир человека, его начитанность, знание, вкусы и симпатии. Каждый образованный человек должен работать над стилем своей речи.
5. Нормы словообразования регулируют выбор морфем (частей слова), их размещение и соединение в составе нового слова. Например:
Можно произносить Нельзя
наблюдатель наблюдальщик
охотник охотщик
лесной лесовой
речной рековой
6. Нормы морфологии регулируют выбор вариантов морфологической формы слова.
Например, нельзя говорить: "пирожки с повидлой", т. к. существительное "повидло" не женского рода, а среднего.
Нельзя говорить: "потерялся один туфель", т.к. существительное "туфля" женского рода.
7. Нормы синтаксиса требуют соблюдения правил согласования, управления, расположения слов в структуре предложения, правил построения сложного предложения.
Можно сказать: "Когда я подъезжал к этой станции и задумчиво глядел в окно, у меня с головы слетела шляпа".
Нельзя так строить предложение: "Подъезжая к сией станции и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа" (такова запись чиновника Ярмонкина в жалобной книге у А.П. Чехова в его рассказе)